terça-feira, 6 de julho de 2010

Haicai - Folhas Secas



jardim de casa -
do monte de folhas secas
sai uma borboleta

***

a pile of dry leaves
at the backyard -
a butterfly leaves...

***

montón de hojas secas
en el patio trasero -
una mariposa se va ...

3 comentários:

  1. O meu ficou legal...

    Esta árvore
    Que dá pra nós mimosa
    É a mais gostosa.

    ResponderExcluir
  2. fim da estação -
    cobrindo toda calçada
    as folhas em queda...

    ResponderExcluir